34daley:voices, p. 2.